IBRIDAZIONI
RACCONTI
Abu’l
Khattib annuncia Dio
- Elias Canetti
"Allora smette di scrivere, e presto lo si sente strillare
a gran voce da un capo all'altro del locale: ‘I hate nobody!
I love every human being’."
.
La
tromba d’acqua
- Adriana
Alarco de Zadra
"La tromba avanza verso il bosco girando intorno a sé come
impazzita ed assorbendo tutto quello che c'era prima, da un orizzonte
all'altro del mio osservatorio, spaventosamente implacabile e
terrorizzante."
La
mia Etiopia - Francesca
Grazzini
"C’è di che montarsi la testa. Un intero continente sconosciuto.
Mi aspetta. Un intero uomo, sconosciuto, mi vuole. Il mio povero gatto legge
nei miei occhi che me ne andrò."
SAGGI
La
cultura della migrazione -
Giulia Penzo
"Che il grido venga quindi dal mondo della letteratura, che d’altra
parte riflette la cultura universale, non ci sembra dunque strano."
Immigrazione
e capitalismo globale -
Antonio Zamora R.
"Il capitalismo globale ha devastato per secoli interi continenti. Mentre
i disperati non potettero emigrare, le potenze coloniali vissero il loro sogno.
Oggi è impossibile sostenerlo."
La
scrittura senza casa di Edward Said -
Beatriz Resende
"Un po’ più oltre il confine tra ‘noi’ e ‘gli
altri’ si trova il rischioso territorio del ‘non-appartenere’,
ma l’esiliato sa bene che in un mondo secolare e contingente, le patrie
sono sempre provvisorie."
L’umanesimo
dei fuori luogo -
Emir Sader
"Anche se uno non è proprio un esiliato o un immigrante, è sempre
possibile per lui pensare come se fosse uno di loro."
Cultura
e imperialismo -
Edward Said
"Con il tempo, la cultura finisce però per venir associata, spesso
in modo aggressivo, con la nazione o lo stato; diventa ciò che differenzia ‘noi’ da ‘loro’,
quasi sempre con un certo grado di xenofobia."
POESIE
Tre
poesie -
Butcovan Mihai Mircea
.
|