|
GEGNER - L'AVVERSARIO
 La
Rivista Sagarana presenta, in esclusiva in Italia, alcuni articoli,
selezionati e tradotti in Italiano, tratti dall'edizione più recente
della rivista tedesca Gegner (l'Avversario), una delle più importanti
e coraggiose riviste culturali di avanguardia della Germania
contemporanea.
PRESENTAZIONE
DI GEGNER
LA
VERITÀ A CAVALLO -
Jochen Berg
"Tol’stoj viaggia senza biglietto, fa freddo, il medico
accompagnatore misura la febbre. 40 gradi. tol’stoj tosse,
sputa sangue."
TOL’STOJ -
Jochen Berg
"Tol'stoj condannava senza mezzi termini anche l'opera di Goethe, Beethoven
e Shakespeare, colpevoli ai suoi occhi di sostenere il privilegio."
0
PER X PER 49 DONNE - Annett
Gröschner
"Uno dei manichini giaceva sulla strada. quando decidemmo di rimetterlo
nella vetrina, ci accorgemmo che si trattava di una donna morta."
DORMIVEGLIA - Johannes
Jansen
"Ma quel sonno è alquanto irrequieto, e l'ignoranza sorge anche dalla
disperazione. Chi è davvero in grado di misurare l'abisso sul cui orlo
si trova il nostro letto?"
LOTTA
DI CLASSE IN UN APPARTAMENTO - Alexander
Vatlin
"Le raccolte perciò sono cattive, le fattorie vanno in malora e i
contadini fanno la fame."
.
|
