Giancarla
de Quiroga
Giancarla
de Quiroga è nata a Roma nel 1940 da padre boliviano e madre italiana.
A diciassette anni si è trasferita in Bolivia, dove ha studiato filosofia.
Il suo primo romanzo "La flor de la Candelaria" (1990), premiato
con il Premio Erich Guttentag dell'editore "Los amigos del libro", è
uscito in traduzione inglese con il titolo "Aurora" (entrambe
le edizioni sono disponibili su www.Llumina.com). Oltre a diversi racconti,
ha scritto un saggio sul romanzo "Los deshabitados" di Marcelo
Quiroga Santa Cruz, il leader socialista assassinato nel 1980. Nel 1995 ha pubblicato
uno studio sulla discriminazione femminile nei testi scolastici. Nominata console
onoraria francese nel 2000, si è dimessa nel 2004. Attualmente insegna
alla facoltà di scienze della comunicazione dell'Università del
Valle di Cochabamba, Bolivia.
Opere: "Los mundos de los
deshabitados: estudio de la novela de Marcelo Quiroga Santa Cruz", Editorial
Piedra Libre, La Paz 1980 "De Angustias e ilusiones", racconti,
Editorial Serrano, Cochabamba 1989 "La flor de "la Candelaria",
romanzo, Editorial Los Amigos del Libro, Cochabamba 1990 "Celebración",
racconto, inserto letterario del quotidiano "Presencia", 15 Giugno 1993,
La Paz "La discriminación de la mujer en los textos escolares
de lectura", La Paz (UNICEF) 1995 "Una habitación propia
en Saint-Nazaire ", racconto, trad. di Colette Le Goff, Ed. Arcane 17,
Saint-Nazaire, 1996 "Of anguish and illusions. Fire from the Andes:
short fiction by women from Bolivia, Ecuador and Peru", a cura di Kathy
S. Leonard e Susan E. Benner, Albuquerque: University of New Mexico, 1998, pp.
18-24, trad. di Susan E. Benner "Aurora", trad. di Kathy S.
Leonard, Seattle: Women in Translation, 1999 "Celebration. The fat
man from La Paz: contemporary fiction from Bolivia", trad. di Kathy S.
Leonard. Ed. Rosario Santos, New York: Seven Stories Press, 2000, pp. 65-78 "Cuentos
para un amigo con gripe", Alfguara, La Paz 2006
Precedente
Successivo
GEGNER
- L'AVVERSARIO
Copertina
|